天才與白痴的一線之間

9.8 陽明山半日遊

真的覺得 半日就夠了~~~

如果是玩一整天

我可能會昏倒在陽明山上

這是跟Olivia早就敲定好的行程

所以早上在看完阿部寬先生的羅馬日本之旅後

中午才載著她出遊

行程跑完後是這樣的

花鐘-竹子湖一圈-小油坑-七星山步道小爬-冷水坑(泡腳)-擎天崗-竹子湖土雞山菜晚餐-看夜景

非常充實

 
花鐘那的遊客中心 尋找英文版的DM

  小油坑

 
小爬七星山~~~~我命休已.....

 
小油坑附近的賞海處.....看我飄逸頭髮.....

 

 
冷水坑泡腳
夏天泡腳或泡澡感覺真不是種享受~~~

 
 
 
 

擎天崗給牛看~~~

 
野菜土雞大餐~~
OLIVIA都沒有吃我點的三道野菜....只攻雞 哈哈
晚上我們就看看夜景囉

==================================================

9.9

這日olivia自己安排活動

和朋友一起去了芝山公園 龍山寺 西門町

本來是說要去士林夜市

但她後來說從guidebook發現龍山寺走到西門町似乎很近

於是就"走路"過去

回來我去捷運站載她的時候

她一上車很開心

一直說她玩的遭遇

她說芝山公園不大

繞過惠濟宮後面才是公園

她在芝山公園的附近找到一間餐廳

沒想到一進去熱情的老闆居然會英文

於是開始叭啦叭啦跟他們哈拉沒有停過

老闆養了很多鳥

大部份都是可能之前受傷或無法飛行的小鳥

等牠們傷好了再放生牠們

其中有owl(貓頭鷹)、Taiwan blue magpie(台灣藍鵲)、falcon(應該是某種鷹)...

她講了以上這些 我都不知道

很努力查了翻譯才知道

感覺她也懂很多鳥類的英文

或是在老闆講的當下她把牠們記下來了~~

老闆發現她一直被蚊子叮

送她一整罐的小護士

在他們離開時還追出來給他們鳳梨酥~~~

這是不是太熱情了~~~我好像都遇不到 哈哈

整個玩樂的過程

一路上很多人試著去問候他們

"They don`t  let me alone"她是這麼說的

甚至還有人對著他們拍照

她對龍山寺的一切也很好奇

在那邊觀察了半小時

觀察大家怎麼拜拜 怎麼擲筊  還很喜歡香的味道.....

從龍山寺到西門的最令我surprise

居然選擇用走路的

但她說最後還是迷路了

也許是地圖上的路名沒有標的非常清楚

她自己也搞不清楚那裡出錯了

但最後他們有走到西門町

她告訴我他們就坐在路邊吃三明治

沒想到路邊一堆人對著他們拍照(應該也有合照吧)

就這樣結束她的snuday!

===================================================

9.10

當天晚上我顧晚自習

所以olivia先自行去玩耍

等我下山再去接她回家

我們約九點半在大坪林站

她一上車非常開心地敘述晚上的trip

她和朋友一同逛街

我只聽出有去mega city逛逛

但她覺得東西很貴 什麼都沒買

但她很興奮地告訴我地下一樓居然有賣cheese

因為她之前曾告訴我她早上不吃像我們這麼油膩的東西

所以都吃麵包配cheese或marmalade

後來我查了 原來marmalade就是jam(果醬)

她還說在德國有種cottage cheese

跟我們印象中的歐洲乾硬cheese不同

非常軟 看她描述的樣子

就很想嘗試 可惜我現在還不知道台灣有沒有

目前還不知道中文說

所以她看到mega city中有來自歐洲的cheese她非常興奮

但是很貴 所以她沒有買

她還在bakery吃了很好吃的甜點

一臉開心

回到家

她很開心地跟我展示她買的可愛小物

我發覺她非常喜歡趴趴熊 懶懶熊 

她買了三個可愛的L夾

當天 台北大學的負責人好像要與她們線上MEETING

她很不情願地一直說不知道要討論什麼

於是先與媽媽skype

她似乎與媽媽很有話聊

幾乎每天都跟媽媽講很久

然後才進去meeting

結果那meeting據她說

有人喇叭不好 有人聽不清楚 有人似乎不在線上

整個就呈現一個chaos的狀態

聽她描述的那個"氣憤激動"的表情動作真的覺得好好笑喔

===========================================================

9.11

今日確定她在我家的最後一晚啦

因為我這離捷運站比較遠

她出入不便

所以明天開始要搬到美智那去住啦

離捷運站近 還有備份鑰匙可以用

於是今日準時下班

一同回家後

我們一起搭公車去東區

我決定帶她去吃afternoon tea

因為她昨天描述甜點一臉興奮

加上義式食物她應該很習慣

後來我問她 媽媽在家似乎也很常煮義大利麵

她也喜歡喝紅茶 

所以AT是最好的選擇啦~~~

路上看我在使用悠遊卡

她似乎有點羨慕

但羨慕的點是可以買可愛的票貼貼卡上

她真的很厲害 有發現我們可以在卡上貼貼紙

在漢堡 沒有交通上共用的卡
還是一張紙卡

就是單純地買票

但進出不用刷卡過卡

完全憑良心

但隨時不定期會有站務人員至車上查票

像我們台鐵那樣

學生也可以購買學生票

或也可以買月票或其他定期票

買了得放在身上備查就是

但她還是覺得像我們這樣比較好

公車 捷運 便利商地店都可以用

我們從忠孝敦化走到sogo吃AT

果真 她看見非常開心

加上是平常日 根本不用排隊

兩個HUNGRY的人很快就吃到餐了

她點的是 燻鮭夏野菜奶油義大利寬麵

之前聽美惠說她不愛吃青菜

聊天過程中她有提到

我還真推翻以前的想法

以為外國人非常喜歡青菜水果

後來到陽明山證實這點

她點這道義麵的時候

還特地問我這道裡有那些VEGETABLE

我根據菜名底下的說明

用畫的或用英文描述外表給她看

因為我通通不會說

哈哈

後來去查才知道

花椰菜broccoli 紅椒pimiento 蘆筍 Asparagus

吃飯聊天的過程中

olivia講到了她的妹妹~~

一個跟她差九歲現在也正值青春期的妹妹

而且不止年紀有差

個性也有差

妹妹很喜歡玩娃娃 穿很漂亮的衣服妝扮自己 比較女生

但olivia聽她自己描述是比較男性一點

大而化之 不喜歡娃娃類的玩偶

然後還分享德國的學制

回去我們去了路上的久大文具店逛

她又買了一些可愛東西

還直説她在台北似乎很難看到明信片

在久大只見中正紀念堂這比較有名她又去過的

她比較想要101的

以下是我的義麵 雖有些辣 但真的不錯吃....

Olivia的義麵

(於是我在星期天去誠品的時候幫她挑了一張)

吃飽飽回家後

打包家裡的垃圾準備出去丟

她覺得我們垃圾車的音樂很不可思議

可能覺得這麼有氣質的音樂居然是垃圾車音樂 

更妙的是 我們還得去追垃圾車

在德國 垃圾就拿到定點丟即可

我跟她解釋只有北部如此

在南部才沒有垃圾不落地政策

我們家室友知道今晚是最後一晚住我這啦

特地去換一個7-11小叮噹給她

黑色的 好特別喔 我也想要~~~

========================================================

 9.12

OLIVIA很幸運

跟著我們去校外教學

植物園及國家劇院看雲門

看雲門時

她居然都說她看得懂

超厲害

我們個個都覺得這舞博大精深有看沒有什麼懂

但她居然說她大概知道 MAGIC!!

她今天開始要住美智家了~~

所以就不跟我們搭車回坪林 得自己搭捷運去芝山

看她頻顰回頭揮手跟我道再見

突然覺得還有點小難過說.....哈

===========================================

9.13

OLIVIA帶她在烏來國中的朋友來坪林玩

我現場剖了一個丹嬸给的柚子(pomelo)給他們吃

他們倆晚上要去101看夜景

還搭我的車下山

===========================================

9.14

本以為olivia會慢慢起床再慢慢晃來學校

因為這是她夢寐以求的生活

她總覺得她要每天早起非常痛苦 哈哈

沒想到

朝會她居然就出現了

沒想到她還是繼續坐美智的車上來

因為她覺得這樣坐捷運轉公車上山一趟上山之路太浪費錢了

所以還是早起上山 哈哈

下午她因為要去烏來住明天去日月潭

再度搭我的車下山

=====================================================

9.19

早上過去問Olivia的週末計畫

美智似乎已經安排帶她去宜蘭"露營"

so 本來帶她去新竹的計畫就改成休息囉~~哈哈

結果再下個星期她和朋友好像約好要去花蓮

但她還沒訂到票

聽她描述訂台鐵需要她的護照號碼

但她忘記將護照帶出門

so我決定幫她線上訂票囉

她要去的車次完全沒空位了~~

回來因為是九點多的(回台北已是半夜了)

所以還可以買到票

改訂到比較晚的班次之後

我們就一起到7-11取票

感覺7-11真是越來越方便

什麼票都可以取可以買 不錯

去程的復興號居然只需要200元 好像買到優惠票了 有賺到的感覺~~~

不過不是我買的 呵呵

============================================

9.20

今兒個olivia把丹嬸媽媽買給她的枇杷膏"空瓶"拿給我們看

OMG她把一整罐的枇杷膏都喝完咧

但是咳嗽好像只改善了一點

我跟她說她非常厲害

我印象中我好像沒有把一整罐琵琶膏喝完過......通常都是開後丟在角落....

============================================

9.25

Olivia發現桂花樹開花了

我告訴她還示範桂花可以現摘泡茶

她試喝告訴我還不錯

帶她一起去看學生上陶藝課

下午春國兄先後約了大家一同打排球(在他詢問過Olivia的強項後)

我們在空曠的操場上玩得很開心

Olivia也參與其中 非常開心

===================================================

9.26

今天中午Olivia找我一起去餐廳吃飯

我本來沒有想要吃

但她說教務處沒有人要去吃飯

她不要一個人去 覺得lonely

所以我就捨命陪君子囉....

今天午餐是京醬肉

還有兩道菜

我終於見識到他不愛吃菜的功力

整碗飯只有配幾塊排骨

另兩道菜碰也沒碰......

下午 她跟翰民去動物園看她最愛的熊貓了.....嗚嗚

據說德國的在去年死掉了...

======================================================

10.2

中午和OLIVIA一起去餐廳吃飯

他跟我分享她前一天獨自一個人去板橋林家花園

又去火車站那邊的大文具店採購

這一路的行程她陸續遇到五個人跟她搭訕

很多人第一句都是問" do you speak chinese?"

然後就是問"could i make friend with you?"

不然就是問她為何來台灣?或需要幫忙嗎?

(Olivia非常激動地說" no i don`t need help")

然後就跟她要臉書 

她跟我說她都給的虛名讓他們都找不到 哈哈

她詳細地跟我描述那五個人的特徵或對話內容

可見她記得很清楚

有一個好像是亞洲大學的助教

因為他還遞了名片

我問Olivia她會覺得confuse嗎

她跟我說會

可見台灣人的熱情 有時對某些人來說也是會造成困擾的

因為她整個過程敘述地很激動大聲 

旁邊在吃飯的葉媽媽好奇地問我她到底在說什麼

我就把大概跟葉媽媽描述~~

她才恍然大悟.....哈哈

============================================= 

10.4

中午約見九年級學生討論創意炒飯的內容

Olivia看到我在風雅亭

跑出來問我們在作什麼

我跟他說我們正在討論學生炒飯的內容

她也幫我想了想

說可以混合巧克力 或作成沙拉

我想想似乎不錯

但也得等學生有試過才知怎樣

巧克力可能可行度比較低

她還說比賽時做個特別的帽子戴在頭上 哈

================================================

10.5 

今天是Olivia在學校的最後一個朝會

翰民做了個短片從她到學校到現在的教學過程

還有一些她遊玩的照片

加上一些學生及老師們的回饋

我看到自己的那段真是丟臉死了~~~

影片放完 Olivia的臉是哭到紅的

她後來在臉書上說

每看一次哭一次 呵 大家也都很感動

校長送她四樣謝禮

中午一上完第四節課

我跟阿嬸就再度陪著Olivia去動物園

她很喜歡看動物

尤其是panda 

上次她只逛完半個動物園 所以想再去

她說她最喜歡的浣熊她還沒見到

她跟我說在漢堡 動物園門票非常貴

一張要價20歐元

台灣只有少少的60元 所以她很開心

(台灣真是個好地方~~)

託她的福 我今天邊逛動物園就開始注意動物的英文

尤其是她喜歡的浣熊

我今天才知道那叫red panda

駝鳥是ostrich

還有我一直想看的新住民丹頂鶴

red-crested crane 居還分別為那一公一母取名字

母的叫"貴華"  好慫的名字~~~

然後她又再度看了一次panda 用手機相機拍

還錄影 直說好想養一隻 又說想像panda一樣 只有吃和睡 哈哈

回家的路上 她跟我說

她今天看完那段影片後

她很傷心 因為要離開我們了

所以她傳訊息跟她爸爸說

她爸爸跟她說

"你不應該傷心的 因為你已經有一個很難忘的回憶

而且你就要回來跟我們團聚啦 家裡又要恢復完整啦"

很窩心的一段話吧

如果是我們家老爸 應該講不出這一段吧 哈哈

我們三個逛到累了才坐下來吃東西

點了pizza

好好吃喔~~~

圖片請參考：

 http://jiayirngc.pixnet.net/album/set/14625121

=================================================

10.6-7

星期六假日

她跟翰民去了故宮及士林夜市

因為比較晚起

她似乎還蠻快樂的

晚上我用line跟她約7號出遊的時間

因為要到九份金瓜石

我約了八點半在台電大樓站

她問我

她要從關渡(北邊)坐到南再去北邊?

我只好回答她 因為要直接上高架的關係

我如果去接她一方面我不大會走 一方面可能更花時間

所以她還是得在七點早起再過來搭我的車~~~

這次旅遊剛好碰到高中學妹來台北住我家

剛好兩個又都是英文系的

真是我的好幫手 哈

不用一直絞盡腦汁想要用英文解釋或說明真的很輕鬆 哈哈

她們果真一聽就是專業的~~

連問問題都很有質感.....太感謝了

至於遊記

請參考：http://jiayirngc.pixnet.net/blog/post/31251447　

========================================

10.8

請 Olivia 吃我做的巧克力杏仁球

她直說好吃

不曉得是不是觸動她的baking sense

她居然說明天要做巧克力餅乾給我們吃

還好

她需要的材料

我冰箱都還有

而且她的材料跟做法

跟之前技藝班的很像

只差有沒有巧克力烘焙豆

=========================================

10.9

下午

olivia 開始 making chocolate cookies

她說她做過非常多次

而且她自己覺得非常好吃

是個簡單又好做的餅乾

自己用手揉~~~非常認真

 

 
大家都覺得不錯吃喔

最後 還一起打了場羽球.....

====================================================

10.10

我因為打了場羽球

匆匆離開球場

沒有跟olivia正式道別

她非常介意 還在臉書上說我居然沒有跟她道別就跑了~~~

所以她在台灣的最後一天

我跟她約在阪急

小聊了一下

送給她她想要的麻糬

沒想到很多人都有送她耶~~

她說她非常多 哈哈

因為她要回去跟美智一家吃飯

所以我們正式地道farewell就分開了~~~

還好 她沒有大哭(因為她說她哭很多遍啦~~~)

============================================

10.11

最後一天 olivia兩點的飛機

好心的春國博士要載她去機場

我們陸續有傳app

她最後上飛機了還傳訊息給我~~~很感動

olivia , see you next time!!

期待再相會!!

=========================================